URDU Poet: Ahmad Mushtaq's Best URDU Ghazal
One of the leading and reputed Pakistani poets known for his neo-classical tone, equally well-known in India, lives in Houston USA.
مل ہی جائے گا کبھی دل کو یقیں رہتا ہے
وہ اسی شہر کی گلیوں میں کہیں رہتا ہے
جس کی سانسوں سے مہکتے تھے در و بام ترے
اے مکاں بول کہاں اب وہ مکیں رہتا ہے
اک زمانہ تھا کہ سب ایک جگہ رہتے تھے
اور اب کوئی کہیں کوئی کہیں رہتا ہے
روز ملنے پہ بھی لگتا تھا کہ جگ بیت گئے
عشق میں وقت کا احساس نہیں رہتا ہے
دل فسردہ تو ہوا دیکھ کے اس کو لیکن
عمر بھر کون جواں کون حسیں رہتا ہے
दिल हमेशा हृदय तक पहुंच जाएगा
वह एक ही शहर में कहीं भी रहता है
सांस की सांस जबरदस्त थी
हे, वह कहाँ है जहां वह अब रह रही है?
यह एक समय था कि सभी एक स्थान पर रहते थे
और कहीं कहीं नहीं है
यह जांघों की बैठक की तरह था कि जग छोड़ दिया गया था
प्यार में समय का कोई मतलब नहीं है
लेकिन अगर आपको कोई दिमाग नहीं है, तो आप इसे देख सकते हैं
उम्र की उम्र के प्रति संवेदनशील कौन है ?
The heart will always get to the heart
He lives somewhere in the same city
The breath of the breath was tremendous
Hey, where's where she's living now?
It was a time that everyone lived in one place
And nowhere somewhere is there
It seemed like meeting Jag was gone
There is no sense of time in love
But if you do not mind, you can see it
Who is sensitive to the age of age ?
کوئی تبصرے نہیں:
ایک تبصرہ شائع کریں